Translation for "вычитать стоимость" to english

Вычитать стоимость

• deduct the cost
• subtract the cost of

Translation examples

deduct the cost

После этого Группа вычитает стоимость проданных товаров (по данным о продажах за последующий период).
The Panel then deducts the cost of goods sold (derived from the sales for the intervening period).

Перерабатывающим предприятиям поставляются (возможно, в натуре) производственные ресурсы, включая посевной материал, необходимые производителям; перерабатывающие предприятия отдают в кредит эти производственные ресурсы фермерам, которые обычно заключают с перерабатывающими предприятиями контракты на выращивание продукта и пользуются технической консультативной помощью, организуемой перерабатывающими предприятиями; перерабатывающие предприятия вычитают стоимость предоставленных производственных ресурсов из платежей, причитающихся фермерам, когда они поставляют свою продукцию; а ссудодатель получает возмещение непосредственно после реализации товара перерабатывающим предприятием.
Processors are provided (possibly in kind) with the inputs, including seeds, that producers need; they then provide these inputs on credit to farmers, who would normally grow the product under a contract farming arrangement with the processor and benefit from technical advice arranged by the processor; the processor deducts the costs of inputs from the payment to farmers the moment that they deliver their crop; and the lender is reimbursed directly by the processor's offtaker.

за несколько недель она зарабатывала шесть шиллингов, а то и больше, из коих, впрочем, вычиталась стоимость хлопковой ткани, угля для утюга и свечей.
in some weeks she earned six shillings or more, although from this must be deducted the cost of cotton, coals for pressing, and candles.