Translation for "высунулся из" to english

Высунулся из

• leaned out
• i leaned out

Translation examples

leaned out

Этот отвратительный молодой человек высунулся из окна, прокричал
Well, this disgusting young man leaned out of the car window and yelled

Если он высунулся из машины, то находился где-то здесь.
Leaning out of the driver's seat would leave him about there.

Похоже один из ваших присяжных... высунулся из окна и разговаривает с полицейским.
Looks like one of your jurors leaning out of a window talking to a police officer.

Я перестал его слушать у макавто когда он высунулся из окна и заказал бургер с мехом (вагину).
I stopped listening to him back at the drive-thru when he leaned out the window and ordered a "fur burger."

Потом друзья высунулись из окна и махали мистеру и миссис Уизли, пока они не скрылись из виду.
They leaned out of the window and waved at Mr. and Mrs.

Он высунулся из окна такси:
He leaned out the cab window.

i leaned out

Я высунулся из окна и окликнул их.
I leaned out the window and called to them.

Я высунулся из люка: в разрывах облаков сверкала бело-голубая колонна плазменного выхлопа.
I leaned out of the air lock, and we both watched the blue-white fusion tail cross between the scattered clouds.

Я высунулся из окошка машины и оглядел длинную, задушенную сорняками тропу, которая взбиралась и взбиралась по длинному уклону, где сгущались вечерние тени.
I leaned out the car window and looked at the long weed-choked path that went up and up a long incline in evening's gathering shadows.

Я высунулся из разбитого окна, держа в руке жезл, и дождался, пока преследующее нас Пугало не добежит до разлившейся из пластиковых бутылок лужи.
I leaned out the broken window, blasting rod in hand, watching behind us until the Scarecrow’s steps carried it into the clump of empty plastic bottles in a shallow puddle.