Translation for "высокий табурет" to english

Высокий табурет

noun

• barstool

Translation examples

barstool noun

Одну монету вручил сыну, сидевшему на высоком табурете у бара.
He gave one to the boy on the barstool.

Они устойчиво восседали на своих высоких табуретах у бара и, не отрывая глаз, созерцали шеренги бутылок.
They sat solidly on their barstools, staring straight ahead at the ranks of bottles.

Джей оказался на кухне, сидел на высоком табурете с кружкой кофе в руке, перед ним на барной стойке лежала воскресная газета.
Jay was in the kitchen, sitting on a barstool, a mug of coffee in his hand, the Sunday newspaper spread out on the counter in front of him.

Они вышли на кухню, сели рядом на высокие табуреты, касаясь друг друга коленями. Он рассказал, чего, по мнению Джея, следует ожидать в ближайшие дни.
They went into the kitchen and sat on barstools, knees touching as he explained what Jay had told him to expect in the days to come.

Железный прут или, может, высокий табурет вроде того, которым мужик вышиб стеклянную дверь "Млечного Пути" в Амстердаме, а Бенн Поссет(11) прикрыл меня своим телом?
An iron bar or perhaps a barstool—like the man who broke a glass door in the Milky Way in Amsterdam and Benn Posset shielded me with his body?

Перед ней стояли высокие табуреты с красными пластиковыми сиденьями, а в зале – их уменьшенные копии, перед столиками в виде покрытых лаком бочонков с прибитыми сверху фанерными кругами.
There were tall barstools with red vinyl seats and lower versions of the same thing scattered around the room near tables built of lacquered barrels with plywood circles nailed to their tops.

Обстановку в основном выбирала Пэтти, а она любила дорогую безвкусицу в стиле Тампа-Бич – то есть белую мебель, разноцветные шторы, коврики и подушечки, обивку в цветочках, высокие табуреты с пухлыми кожаными сиденьями, розовые, зеленые, оранжевые и светло-желтые для своего будуара и гостиной, – в общем, этакую леденцовую пестроту, совсем неуместную зимой в Провинстауне.
Most of the furniture had been chosen by Patty and her taste was flouncy and full of Tampa Beach money—that is, white furniture and splashy hues in the cushions and the draperies and the throw rugs, loads of flowers on the fabrics, many barstools in puffy leatherette—pink, lemon-lime, orange and ivory for her boudoir and her drawing room—quite a candystripe for Provincetown in winter.