Translation for "высокие крыши" to english

Высокие крыши

• high roofs
• high roof

Translation examples

high roofs

- Вон там есть высокая крыша.
- And there's a high roof up there.

Заслоняя глаза от солнца, они разглядывали высокую крышу.
Shading their eyes, they gazed up to the high roof.

Выбравшись на высокую крышу, Вилл воскликнул, одолевая дрожь: — Джим, смотри — вот оно!
Perched out on the high roof, shivering, Will cried: “Jim, there it is.”

Генераторное здание было очень большим, с высокой крышей и рядом узких окон под самым свесом.
The house of generation was very large, with a high roof and deep pockets of darkness.

А этот просторный атриум с высокой крышей обычно оживленное, шумное место, полное людей.
And this open, high-roofed atrium would normally be a bustling, thronged gathering place, echoing with sounds.

Неясный желтый свет фонарей, высокие крыши над стойками кафе и камеры хранения багажа.
The dim yellow lights, the high roof over the coffee stalls and cafes and left-luggage places beyond the buffers.

В амбаре оказалась высокая крыша с балками, одна не слишком яркая лампочка освещала Тревора Динсгейта.
The barn had a high roof, with beams; and one meagre electric light, which shone on Trevor Deansgate.

Повозку отличали большие колеса и необычные размеры — коротенькая и узкая, она имела высокую крышу, а сбоку на ней черными буквами было начертано:
The cart had big wheels and peculiar dimensions, for though short and narrow, it had a high roof;

а в центре, естественно, располагался сам зал, неуклюжий северный дворец с высокой крышей, дом Свейна Синий Зуб.
in the center, of course, reared the great hall itself, that rude high-roofed palace of the north, the house of Svein Blue Tooth.

Из пелены дождя выступали призрачные очертания исполинских колонн, высоких крыш, громадных стен, как будто построенных для гигантов.
The ghosts of tall pillars and high roofs, of towering columns and great walls, all made for giants, loomed from the haze of rain.

Это был узкий коттедж английского типа с высокой крышей, сбоку от него находился гараж, около которого стоял автоприцеп.
It was a narrow English type bungalow with a high roof, leaded front windows, a garage to the side, and a trailer parked beside the garage.