Translation for "выскакивают из" to english

Выскакивают из

• popping out

Translation examples

popping out

- Нет. Смотри... У него камера выскакивает из головы.
He's got a camera popping out of his head, pretty little cheekbones.

Когда я засовываю свою грудь, то спина выскакивает из платья!
When I put my front in, my back pops out!

который выскакивает из ниоткуда и сводит меня с ума!
Who else? That person who pops out of nowhere and drives me crazy!

Ну, лучше бы это была повар-стрептизерша выскакивающая из котла с пастой маринара.
Well, she'd better be a stripper-chef popping out of a vat of pasta marinara.

И когда тот внутри, выскакивает из кустов, бьет парня кирпичом.
And when he gets there, he pops out the bushes hits this guy on the back of the head with a brick.

Знаешь, когда дёргаешь пекинеса за хвост, у него глаза выскакивают из орбит, знаешь это?
You know, if you... If you pull a Pekinese's tail it's eyes pop out, you know that?

Словно только вчера ты выскакивала из той коробки... и я даже планировал занятся с тобой сексом.
Oh, seems like just yesterday you popped out of that box... and I was planning to have sex with you.

Я расскажу тебе, что я понимаю! Какой-то дебил выскакивает из моего сортира, спрашивает о моём отце и разбивает мою машину.
Let me tell you what I understand, some asshat pops out of my closet asking about my dad, smashes up my ride.

Изредка выскакивал из укрытия кролик и пробегал в лунном свете.
An occasional rabbit popped out of cover and went leaping in the moonlight.

И сами цели стали мельче, проворнее и выскакивали из люков быстрее и чаще.
The targets also got smaller and faster, popping out of the trapdoors with increasing frequency.