Translation for "выразить твердую поддержку" to english

Выразить твердую поддержку

• express strong support

Translation examples

express strong support

Целый ряд делегаций выразили твердую поддержку этой деятельности.
Numerous delegations expressed strong support for this effort.

Они выразили твердую поддержку мандату организации и ее достижениям, изложенным в годовом докладе.
They expressed strong support for the mandate of the organization and for its achievements described in the annual report.

77. Представитель Швейцарии выразил твердую поддержку деятельности Постоянного форума по вопросам коренных народов.
77. The representative of Switzerland expressed strong support for the Permanent Forum on Indigenous Issues.

Делегации поздравили Директора-исполнителя с ярким и содержательным выступлением и выразили твердую поддержку деятельности ЮНФПА.
134. Delegations congratulated the Executive Director on her visionary and inspiring statement and expressed strong support for UNFPA.

264. Делегации выразили твердую поддержку подхода ЮНИСЕФ к решению проблемы насилия в отношении детей, нарушивших закон.
Delegations expressed strong support for the UNICEF approach to addressing violence against children in conflict with the law.

Представители ВАС и ПСК выразили твердую поддержку Эрлийской декларации, и сейчас ведутся обсуждения вокруг того, как преобразовать ее в серию конкретных инициатив.
The IAC and KTC representatives have expressed strong support for the Airlie Declaration, and discussions are now being held on how to transform it into a series of concrete initiatives.

Участники выразили твердую поддержку идее создания платформ для обмена опытом, данными и информацией о деградации земель, засухе и опустынивании и организации борьбы с ними.
Participants expressed strong support for developing platforms to share experience, data and information on land degradation, drought and desertification and their management.

225. Делегации выразили твердую поддержку программе чрезвычайной гуманитарной помощи и подчеркнули важность предоставления адекватных ресурсов из регулярного бюджета на цели ее осуществления.
Delegations expressed strong support for the programme on emergency humanitarian assistance, and the importance of providing adequate regular budget resources for its implementation.

Они выразили твердую поддержку ЮНФПА и ПРООН и намерение активизировать свои усилия по предупреждению ВИЧ среди a) мужчин, имеющих интимные отношения с мужчинами; и b) работников секс-индустрии.
They expressed strong support for UNFPA and UNDP to increase their efforts on HIV prevention among (a) men who had sex with men; and (b) sex workers.