Translation for "выражая сожаление в" to english

Выражая сожаление в

• deploring
• regretting

Translation examples

deploring

выражая сожаление в связи с продолжающимся использованием наемников ливийскими властями,
Deploring the continuing use of mercenaries by the Libyan authorities,

выражая сожаление в связи с продолжающейся практикой призыва детей в вооруженные силы,
Deploring the continued practice of enlisting children in the armed forces,

regretting

Однако было выражено сожаление в связи с тем, что последствия одобрения не были уточнены.
Regret was expressed that the effect of approval was not specified.

Было выражено сожаление в связи с отсутствием представителя Всемирной торговой организации.
The absence of a representative of the World Trade Organization was noted with regret.