Translation for "выполнение задачи" to english

Выполнение задачи

• task execution
• the task

Translation examples

task execution

Для эффективного контроля исполнения все группы должны использовать общий подход для определения прогресса, который должен включать в себя сбор информации о выполнении задач для целей анализа эффективности и действенности.
For effective performance monitoring, all teams should have a common approach to measuring progress, which should include the collection of information on task execution to enable analysis of efficiency and effectiveness.

the task

ПРИЛОЖЕНИЕ А - ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАЧ ПО РАССМОТРЕНИЮ
ANNEX A - CARRYING OUT THE TASKS OF THE REVIEW

Наших сил уже достаточно для выполнения задачи.
Our force already there is sufficient for the task.

Однако я был вправе надеяться, что, как только мистер Уизли пойдет на поправку, ты вернешься к выполнению задачи, которую я тебе поручил.
Once it became clear that Mr. Weasley was going to make a full recovery, however, I would have hoped that you returned to the task I set you.

Сейчас он был загружен снаряжением, необходимым для выполнения задачи.
Into it was packed the equipment they would need for the task ahead.

Диэнна пожала плечами и приготовилась к выполнению задачи.
Deanna shrugged and readied herself for the task.

Чудовище поняло, что его обличье не подходит для выполнения Задачи.
The monster realized that its present shape was the wrong one for the Task.

Есть и другие факторы, действующие вместе с ним, и это обеспечивает выполнение задачи. — И что же, сэр?
Or else, there is some other factor associated with him that is accomplishing the task.” “Sir?”

Он утратил свое особое положение, которое делало более легким выполнение задачи.
He had lost his special inside position which would have made the task easier.