Translation for "выписка из банка" to english

Выписка из банка

• statement from the bank
• bank statement

Translation examples

bank statement

c) тот факт, что в системе <<Атлас>> предусмотрен только один консолидированный банковский счет в общей бухгалтерской книге, а не отдельные банковские счета, делает исключительно трудным сопоставление статей выверки с выписками разных банков.
(c) The fact that the Atlas system only provided for one consolidated bank account in the general ledger as opposed to separate bank accounts made it extremely difficult to match the reconciling items to the various bank statements.

Кредитные карты и выписки из банка.
Credit cards and bank statements.

Выписки из банка и счета поставщиков.
Bank statements and vendor accounts.

У нас есть выписки из банка, Алан.
We've got the bank statements, Alan.

Это последняя выписка из банка по фронтону.
That's the most recent bank statement from the Fronton.

Так, вот выписки из банка, страховка Грейси.
All right, these are the bank statements, Gracie's college-fund insurance.

Нет, он принёс в школу ваши выписки из банка.
Uh, no, he brought your bank statement in.

Купер получил последнюю выписку из банка и бухгалтерские документы.
Cooper opened the latest bank statement and the books.

Слишком чисто. Не нашли даже ни одной выписки из банка, но обнаружили, что он арендует банковскую ячейку, где, скорее всего, держит важные бумаги. Пока нам не удалось до нее добраться.
Too clean. There’s not even a bank statement lying around. We found out that he has a safety deposit box, so he might keep his paperwork in it, but we haven’t been able to get into it yet.