Translation for "выкуп ценных бумаг" to english

Выкуп ценных бумаг

• repurchase of securities
• retirement of securities

Translation examples

repurchase of securities

"Соглашение о залоговом обеспечении с передачей правового титула" означает соглашение, в том числе соглашение о продаже и обратном выкупе ценных бумаг, между залогодателем и залогополучателем, предусматривающее (в любой форме) полную передачу залогодателем залогополучателю прав собственности в опосредованно удерживаемых ценных бумагах в целях обеспечения исполнения соответствующих обязательств или иного погашения этих обязательств [статья 31.3(c)]
"Title transfer collateral agreement" is an agreement, including an agreement providing for the sale and repurchase of securities, between a collateral provider and a collateral taker providing (in whatever terms) for the transfer of full ownership of intermediated securities by the collateral provider to the collateral taker for the purpose of securing or otherwise covering the performance of relevant obligations." [Article 31.3(c)]