Translation for "выдан заказ" to english

Выдан заказ

• order issued
• issued an order

Translation examples

order issued

Число выданных заказов на поставку
No. of purchase orders issued

В то же время количество выданных заказов на поставки выросло на 31 процент (с 2841 до 3723).
At the same time, the number of purchase orders issued increased by 31 per cent (from 2,841 to 3,723).

Кроме того, эта система позволяет получать информацию, необходимую для статистических целей, например информацию о названии и стране базирования поставщика, количестве заявок, выданных заказах и их объемах, а также о том, представлялись ли они на рассмотрение Комитета по контрактам Центральных учреждений.
The system also provides other details for statistical purposes, such as the name and origin of the supplier, number of requisitions, purchase orders issued, their values and whether or not they were reviewed by the Headquarters Committee on Contracts.

issued an order

d) организует и ведет базу данных о поставщиках в системе «Риэлити», выдает заказы на поставку и обеспечивает координацию с базой данных в системе отчетности «Сан»;
(d) Organize and maintain a vendor database in the Reality system, issue purchase orders and coordinate it with the database in the Sun accounting system;