Translation for "вываливается" to english

Вываливается

verb

• fall out
• tip out

Translation examples

fall out verb

Они порвались и вываливаются из переплёта.
They are dog eared and falling out.

Я люблю, когда глазные яблоки вываливаются.
I like it when the eyeballs fall out.

Не знаешь, что кондиционеры постоянно вываливаются?
You know, air conditioners fall out all the time.

Они всегда кричат, когда глазные яблоки вываливаются.
They always scream when the eyeballs fall out.

Внутренние органы вываливаются, и я становлюсь супом.
Internal organs fall out into the liquid and I become soup.

- Бикини - это безобразие! Грудь наружу, ну всё вываливается!
"Bikini is an outrage!" Chest out, Well, everything falls out!

Морду раскроил, когда из своей машины времени вываливался.
Dude, fucking cut himself falling out of his time machine.

Будет ли её очаровательная грудь вываливаться из того платья?
Will her charming bosom fall out of that gown?

Ага, осторожность вываливается из твоей блузки
Oh. I see. Well, part of your discretion is falling out of your blouse.

Вываливается кипа полотенец.
A bundle of towels falling out.

Из-под кафтана книжка вываливается.
A book falls out from under his caftan.

– Ты буквально вываливаешься из своего декольте" невестушка.
You're falling out of your neckline, bride.

Импульсник захлебывается, стрелок вываливается из окна.
The impulse chokes, the shooter falls out of the window.

Оно вываливается, разливая керосин по полу.
Bottom falls out, spilling kerosene across the floor.

Вываливаются нежные пальчики вдовицы у меня изо рта.
The widow’s tender toes fall out of my mouth.

Я разрываю конверт, из него вываливается открытка. — Это приглашение!
I tear it open and a stiff card falls out. “It’s an invitation!”

– Она все время втыкает цветы в волосы, а они все время вываливаются?
She wears flowers in her hair all the time? They keep falling out?

Надо только убедиться, что они прикрывают тебя спереди, и можно бегать так, чтобы она не вываливалась.
You just had to make sure that the bra actually covered the front of you, so you could run without falling out of it.

— Раз десять или около того, потому что он все пытался вставить, а эта штука вываливались.
It would be ten times because-or something to that effect, because he kept putting it in there, and then it kept falling out.