Translation for "вы сидите" to english

Вы сидите

• you sit
• you are sitting

Translation examples

you sit

С того места, где вы сидите, открывается другой вид.
It is where you sit that the view is different.

Как говорят по-английски: "Где вы стоите, зависит от того, где вы сидите".
As we say in English, "Where you stand depends on where you sit".

Вы сидите? Хорошо.
Are you sitting down?

Почему вы сидите здесь?
Why are you sitting there?

На чем вы сидите?
What are you sitting on?

Как прямо вы сидите!
How very straight you sit!

Вы уж лучше сидите, где сидится, ладно?
You sit back there, okay?

you are sitting

Конверт с результатами, вы сидите на нем.
Results envelope back, that you are sitting on.

Мне кажется вы сидите на моем месте.
I think you are sitting in my seat, sir.

Вы сидите дома, а он обхаживает город..
You are sitting here at home and he is going around town..

Сами подумайте, вот вы сидите в метре от меня. Что такое метр?
Look, you are sitting there, less than 2 meters away

Вы сидите в этом кресле, в этом офисе, в кресле сенатора, из-за меня.
You are sitting in that chair, in this office, a United States senator, because of me.

Приехав из страны, которая младше стула, на котором вы сидите, вы даёте всем практичные советы?
Coming from a country no older than the chair you are sitting in, it seems a very practical solution.

Парни из хедж фондов задают этот вопрос, когда знают, что у конкурента дела плохи, и он считает так же, потому что вы сидите с ним.
Hedge fund guys only ask that question when they know the other guy is running bad, which he thinks because you are sitting with him.