Translation for "вы присоединяетесь" to english

Вы присоединяетесь

• you join

Translation examples

you join

С другой стороны, когда вы присоединяетесь к той или иной международной организации или какой бы то ни было иной демократической системе, вы представляете свои взгляды для их изучения.
On the other hand, when you join an international organization or any other democratic system, you make your views available for inspection.

Вы присоединяетесь к Sex наркоманам анонимным или что-то?
You join Sex Addicts Anonymous or something?

Смерти и убийства сразу после того, как вы присоединялись к стороне защиты.
Deaths and assassinations all after you joined the defense team.

Вы присоединяетесь ко мне на пароме из Корфу в Албанию и здесь у нас машина о которой пойдёт речь, новый Rolls-Royce Ghost 200 000 фунтов мощи, престижа и ... ободранных коров
You join me on the ferry from Corfu to Albania and here is the car in question, the new Rolls-Royce Ghost - ã200,000 of power, prestige and...peeled cows.

Если Вы присоединяетесь только по одной из двух причин, то система не будет работать на Вас».
If you join for only one of the two reasons, the system will not work for you.

Тактические выверты и двоедушие я оставляю генералам и адмиралам. — Тогда почему же вы присоединяетесь к нам?
I’ll leave the tactics and the duplicity to the generals and the admirals.” “Then whyare you joining us?”