Translation for "вы опоздали" to english

Вы опоздали

• you late
• you are late

Translation examples

you late

Итак, Пьер, почему вы опоздали?
So, Pierre, why were you late?

Курсы начинаются в 9, Вы опоздали.
Course starts 9 o'clock, you late.

Вы опоздали на концерт "Би Джиз"?
You late for a Bee Gees concert or something?

Итак, сэр... почему вы опоздали на этот раз?
Now, sir... Why are you late this time?

Я не хотела, чтобы вы опоздали,... профессор.
I wouldn't wanna do that. Wouldn't wanna make you late...

Эй, молодой человек, который только что вошёл, почему Вы опоздали?
Hey, that guy who just came in, Why are you late?

Вы опоздали, потому что некомпетентны или потому что ходили к Папочке?
So, are you late because you're incompetent or because you went running to Daddy?

– А вы опоздали? – спросил Витинари, поднимая взгляд от документов. – Я и не заметил.
“Oh, are you late?” said Lord Vetinari, looking up from his paperwork. “I really hadn’t noticed.

Курсант посмотрел на Мэтта и сказал: – Садитесь, мистер, вон там, справа. Почему вы опоздали?
The cadet looked up and said, "Sit down, mister-over there on the right. Why are you late?" Matt gulped.

you are late

Вы опоздали, господин Тоун.
You are late, Herr Thawne.

Вы опоздали, мисс Крэйн.
You are late, Miss Crain.

Вы опоздали, Мистер Спенсер.
You are late, Mr. Spencer.

Господин Рамазани, вы опоздали.
Ah! Mr. Ramezani, you are late.

Посмотри-ка, вы опоздали.
Look at that, you are late.

Ну что же вы. Опоздали на рукопожатие.
You are late for the handshake.

— Вы опоздали, командующий Стратис.
“You are late, Commander Stratis.”