Translation examples
Г-н Вульф Киллманн, директор, Отдел лесных товаров, ФАО
Mr. Wulf Killmann, Director, Forest Products Division, FAO
10 час. 00 мин. Приветственное заявление Вульф Киллманн, Директор Отдела лесных товаров и экономики ФАО
10.00 Welcome note - Wulf Killmann, Director, FAO Forest Products and Economics Division
Документ, подготовленный директором Отдела лесных товаров г-ном Вульфом Киллманном и начальником отдела по вопросам использования изделий из древесины и изделий из других материалов лесного департамента Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций г-ном Олманом Серрано
Introduction Session Paper by Mr. Wulf Killmann, Director, Forest Products Division, and Mr. Olman Serrano, Chief, Wood and Non-Wood Products Utilization Branch, Forestry Department, Food and Agriculture Organization of the United Nations
В частности, они хотели бы поблагодарить Директора Центра по вопросам разоружения г-на Првослава Давинича, г-жу Ханнелор Хоппе, которая работала в качестве секретаря Группы, а также г-на Эдварда Лоренса, г-на Тейлора Теренса и г-на Герберта Вульфа, работавших в личном качестве как консультанты Секретариата.
They wish, in particular, to thank Mr. Prvoslav Davinić, Director, Centre for Disarmament Affairs, Mrs. Hannelore Hoppe, who served as Secretary of the Group, and Mr. Edward Laurance, Mr. Terence Taylor and Mr. Herbert Wulf, who served in their private capacity as consultants to the Secretariat.
Особую признательность она выражает старшему сотруднику по политическим вопросам Департамента по вопросам разоружения гже Агнес Маркайю, которая выполняла функции Секретаря Группы; сотруднику по политическим вопросам Департамента по вопросам разоружения гну Сяоюй Вану; и директору Боннского международного центра по вопросам конверсии (БМЦК) дру Герберту Вульфу, выполнявшему функции консультанта.
Its special appreciation goes to Ms. Agnès Marcaillou, Senior Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, who served as the Secretary of the Group; Mr. Xiaoyu Wang, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs; and to the consultant, Dr. Herbert Wulf, Director of the Bonn International Center for Conversion (BICC).
6. С заявлениями выступили директор Фонда содействия предпринимательской деятельности и развития малых предприятий Республики Молдовы г-н Анатолие Истрати, Региональный советник по предпринимательству и МСП (ЕЭК ООН) г-н Антал Сабо, представитель Фонда Конрада Аденауэра (ФКА) в Турции г-н Вульф Шëнбом и представитель Постоянного международного секретариата ЧЭС посол Нюрвер Нуреш.
6. Statements were delivered by Mr. Anatolie Istrati, Chief Executive of the Enterprise Support and Small Business Development Fund of the Republic of Moldova, Mr. Antal Szabó, Regional Adviser on Entrepreneurship and SMEs (UN/ECE), Mr. Wulf Schönbohm, Representative of the Konrad Adenauer Foundation (KAF) to Turkey, and Ambassador Nurver Nureş, representing the Permanent International Secretariat of BSEC.
В число участников будут входить гжа Мария Анхелика Арсе де Жаннет, министр, Постоянное представительство Мексики; гн Херберт Вульф, Боннский международный центр по конверсии; Его Превосходительство гн Сильвестер Экундайо Рове, заместитель Постоянного представителя (политические вопросы), Постоянное представительство Сьерра-Леоне; и гжа Патриция Льюис, Институт Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения (ЮНИДИР).
Ms. María Angélica Arce de Jeannet, Minister, Permanent Mission of Mexico; Dr. Herbert Wulf, Bonn International Centre for Conversion (BICC); H.E. Mr. Sylvester Ekundayo Rowe, Deputy Permanent Representative (Political Affairs), Permanent Mission of Sierra Leone; and Dr. Patricia Lewis, United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR), will be among the participants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test