Translation for "второй более" to english

Второй более

• second more
• second over

Translation examples

second more

Нельзя исключить и второй, более пессимистический, сценарий.
A second, more pessimistic scenario cannot be excluded.

Второй, более серьезный и неотложный -- скорость таяния ледников в Гималаях.
Second, more serious and immediate, is the rate at which Himalayan glaciers are receding.

432. Второй, более конкретный вопрос, касается связи между контрмерами в части второй и урегулированием споров.
432. The second, more specific issue, concerned the linkage between countermeasures in Part Two and dispute settlement.

Одним из них является доход от услуг по аренде, а вторым, более важным, - производство роялти и лицензионных сборов.
One is income from hiring services, the second more important one, is production of royalties and license fees.

Во-вторых, более 80 000 мужчин и женщин в настоящее время служат в этих силах Организации Объединенных Наций.
Second, more than 80,000 men and women were currently serving in the United Nations forces.

Пока второй, более сильный, смог спуститься в долину.
While the second, more powerful, able to descend into the valley.

— Он уже столько раз тебя бил! — выкрикнул Рон, и чары развеялись. Защитники Хогвартса снова зашумели и закричали, но тут второй, более мощный хлопок заглушил их голоса.
“He beat you!” yelled Ron, and the charm broke, and the defenders of Hogwarts were shouting and screaming again until a second, more powerful bang extinguished their voices once more.

Но за ним пришла вторая, более сильная волна.
But a second, more severe shock wave now arrived.

Через некоторое время они передали второй, более содержательный и интересный отчет.
In due course the second, more remarkable report was broadcast.

Франклин кивнул. Эта вторая, более тонкая угроза не ускользнула от его внимания.
Franklin nodded, not missing that second, more subtle, threat.