Translation for "вторжение инопланетян" to english

Вторжение инопланетян

• alien invasion

Translation examples

alien invasion

Мы с прапором Ти-Рексом расследуем вторжение инопланетян.
Ensign T-Rex and I are investigating a hostile alien invasion.

Ваши поиски безграничного источника силы привели к вторжению инопланетян.
Your search for an unlimited power source Brought an alien invasion.

Или симуляция вторжения инопланетян, используя копии кораблей инопланетян, которые существуют и уже используются.
Or a simulated alien invasion using alien replica vehicles that exist - and are already in use.

Мы не знаем, что они значат но Авессалом заявлял что знает о вторжении инопланетян.
Now, we don't know they mean but Absalom claimed to have knowledge of an alien invasion.

Мы сейчас говорим об одном и том же парне, который возился с технологиями Тессеракта и вызвал вторжение инопланетян?
We're talking about the same guy that messed around with Tesseract technology and sparked an alien invasion.

Жители других городов мира покидают населенные центры. Они опасаются что этот шар является передовым звеном сил вторжения инопланетян --
In other cities around the world, people are voluntarily evacuating population centers, fearing that the sphere in Central Park may be the vanguard of an impending alien invasion.

Теперь о том, что везде есть люди, которые верят, что мы постоянно находимся на грани ядерной войны, вторжения инопланетян или атаки зомби.
Now... There are people all over the world who believe we are permanently on the verge of nuclear war, alien invasion or zombie attack.

Тогда все происходящее было бы совершенно нормальным вторжением инопланетян.
It would make this a perfectly normal alien invasion.

Вторжение инопланетян на Землю и вторжение Бена в меня – оба сценария абсолютно нереалистичны.
Both scenarios, an alien invasion of the Earth and a Ben Parish invasion of me.

– Да-да, – перебил его посол. – Говорят, будто бы зенобианцы пытаются отразить вторжение инопланетян. Он расстроенно развел руками.
"Yes, and they say they're trying to repel an alien invasion," said the ambassador, spreading his hands.

Опытное ухо могло теперь уловить более суровый тон ее, который отсутствовал раньше, когда вторжение инопланетян только началось.
but to the discerning ear there was a grim undertone to it that hadn't been there since the very start of the alien invasion.

И еще очень странный спор, случившийся спустя несколько месяцев, – мы тогда сравнивали вторжение инопланетян и нападение мумии.
That and a very odd debate a few months later comparing an alien invasion to a mummy attack.

Тут я увидел по голо, как вам удалось предотвратить вторжение инопланетян с помощью всего лишь горстки солдат, и подумал, что если вы смогли совершить такое, то уж конечно не позволите обыкновенным мошенникам захватить мое казино.
Then I saw the reports on how you managed to stop an alien invasion with just a handful of troops, and figured if you could do that, you should be able to stop common crooks from taking over my casino.