Translation for "встречи членов" to english

Встречи членов

• member meetings
• members meet

Translation examples

member meetings

Работа Группы <<друзей Председателя>> осуществляется преимущественно с помощью переписки по электронной почте, а встречи членов, когда это возможно, проводятся во время их участия в работе других совещаний или во время поездок по смежным делам.
The Friends of the Chair Group conducts its business predominately by e-mail, with members meeting, whenever possible, while attending other meetings or travelling on related business.

В рассматриваемый период Группа продолжала усиливать координацию в деле выполнения рекомендаций Комитета по правам ребенка государствам-участникам, относящихся к технической помощи по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних, в том числе посредством подготовки рассылки всем членам Группы подборок соответствующих заключительных замечаний Комитета; организовала встречи членов Группы с постоянными представителями при Организации Объединенных Наций в Женеве; распространяла служебные записки для внутренней рассылки по итогам встреч с целью стимулирования согласованных последующих действий на национальном уровне; а также подготовила письма по итогам встреч с предварительными техническими рекомендациями в отношении первоочередных задач реформы.
During the period under review, the Panel continued to enhance coordination in following up the recommendations of the Committee on the Rights of the Child to State parties relating to technical assistance in juvenile justice, including through the preparation and dissemination to all Panel members of compilations of the related concluding observations of the Committee; organized Panel member meetings with permanent representatives to the United Nations in Geneva; disseminated the internal notes of the meetings in order to encourage coordinated follow-up action at the national level; and drafted follow-up letters providing preliminary technical advice on priorities for reform.