Translation for "вспышка камеры" to english

Вспышка камеры

• camera flash

Translation examples

camera flash

перед вспышками камер, он не имел ввиду "Марта".
when the cameras flashed, he didn't mean Marta.

На ней у всех, кроме него, были красные глаза от вспышки камеры.
Everyone in it had, um, red eye from the camera flash except for him.

И следующее, что я помню, - яркая вспышка камеры когда они здесь делали мою фотографию
The next thing I remember is a camera flashing a bright light... when they took my picture here.

- На твоём месте я бы сделал их включение/выключение цикличным, стробировал бы как вспышку камеры.
Well, if it were me, I would make the light cycle on and off, strobe like a camera flash.

Группа репортеров, пререкавшихся с сержантом Беттсом, встретила машину вспышками камер.
A group of newspaper men argued with Sergeant Betts, and cameras flashed into view as the car stopped.

Я попыталась улыбнуться, но линзы очков Перл, отразившие свет свечи, были яркими, как вспышка камеры, и пришлось отвернуться.
I tried to smile, but the lenses of Pearl’s glasses caught the candlelight, bright as a camera flash, and I had to turn away.

Забравшись в свою машину, я стал наблюдать за расползающимся дымом, лучами фонариков, разделившими землю на квадраты, и яркими голубыми вспышками камер, заморозившими движение вокруг меня.
I sat in my truck and watched drifting smoke and flashlight beams quartering the ground and bright blue camera flashes freezing the motion all around me.

Совсем скоро люди стали смеяться, показывать пальцами, а шайка каких-то мальчишек ритмично орала: «Прыгай, прыгай, прыгай!» Сверкнула вспышка камеры, запечатлевая дьявольское мерцание в глазах женщины.
Soon enough, people were laughing and pointing, a gang of boys shouting, “Jump, jump, jump!” in rhythm. A camera flash popped, catching a satanic flicker in the woman’s eyes.