Translation for "всегда утверждал" to english

Всегда утверждал

• always claimed

Translation examples

always claimed

Поскольку заявительница всегда утверждала, что деятельность ее мужа была единственной причиной для преследования ее самой, эти утверждения не имеют под собой никаких оснований.
Since the complainant has always claimed that her husband's activities were the sole cause for her own persecution, these allegations are without any basis.

Всегда утверждала, что только изредка пила в компаниях .
Always claimed she was a social drinker.

Она всегда утверждала, что была одной из его жертв.
She always claimed she was just another one of his victims.

Рагнар всегда утверждал, что мы пошли на Париж из-за Ательстана!
Ragnar always claimed we went to Paris because of Athelstan!

Такие, как он, всегда утверждают, что это палец одного святого, ребро другого
Well, his sort always claim to have the finger of one saint, the rib of another.

К. Цетник всегда утверждал, что не писал ничего, чего не испытал бы или не знал.
K.Tzetnik always claimed, that he didn't write anything he hadn't experienced or known.

Он всегда утверждал, что это совершенно просто.
He always claimed it was quite simple.

Пай всегда утверждал, что обладает тончайшей чувствительностью.
Pie had always claimed such sensitivity.

Да только Киммо всегда утверждал, что риск того стоит.
Kimmo always claimed the risk was worth it, though.

Серегил всегда утверждал, что не верит в судьбу, теперь он уже не был настолько самоуверен.
Seregil had always claimed not to believe in fate, but now he wasn’t so certain.

Линдси грызет ноготь, хотя всегда утверждала, что избавилась от этой привычки в третьем классе.
Lindsay is chewing on a nail, a habit she’s always claiming to have kicked in third grade.