Translation examples
Ты всегда искал легких путей.
Always looking for those shortcuts.
Он всегда искал места получше.
Always looking for something better.
- Я всегда искал су-шефа.
- I'm always looking for a sous chef.
Этот момент всегда искал меня.
This moment was always looking for me.
Я всегда искала как бы потолковее вложить денежки.
I'm always looking for smart investments.
Всегда искал лёгкий путь, быстрые деньги!
Always looking for the easy way, the quick buck.
Это лицо, которое я всегда искал, Ансель
It's the face I always look for, Ansell-
Мы всегда искали не в том направлении.
We were always looking in the wrong direction.
Я всегда искал чего-то, чего никак не могу отыскать…..
'I'm always looking for something Ican't find.....
А всегда искал одобрения, особенно общественного.
He’s always looking for approval, particularly for public approval.”
Этот кот всегда искал самое мягкое место в доме.
He always looks for the softest seat in the house!
Шавар всегда искал скрытые мотивы, даже в самых обыденных вещах.
Shawar always looked for hidden motives, even in trivial things.