Translation for "все пути" to english

Все пути

• all the way

Translation examples

all the way

Согласно полетному листу, Малик был единственным пассажиром самолета «Эмпайр авиэйшн» на всем пути от Дубая до Гомы и на обратном пути в Дубай.
According to the flight manifest, Malik was the only passenger on an Empire Aviation jet all the way from Dubai to Goma and back to Dubai.

Все пути из Убежища.
All the way from the Haven.

Сюда ведут все пути.
It's all the way up here.

Все пути ведут в Гвадалахару.
All the way to Guadalajara.

Они собираются все пути назад
They're going all the way back

- Ух ты, все пути открыты для умников?
- Whoa, all the way out by braintree?

Все пути от заговора ведут в Куантико.
The conspiracy goes back all the way to Quantico.

То есть все пути ведут к Белому Дому?
So this goes all the way to the White House?

Все пути с севера есть только одно направление.
When you're all the way north, there's only one direction to go.

Мы нашли ваших людей, все пути сплетаются здесь, в Айове.
We found you guys, all the way out here in iowa.