Translation for "все поле" to english

Все поле

• whole field
• all field

Translation examples

whole field

Вообще-то все поле хотят застроить.
Well, the whole field, really.

Тебе еще все поле засеивать.
There's a whole field for you to re-sod yet.

Если бы так оно и было, можно вообще все поле почистить.
If this is true, you could clear out the whole field.

Ступить на гигантский бейсбольный стадион... Все поле такое... "бля бля бля бля."
To walk into a major-league baseball stadium like... the whole field is like... fuck fuck fucfuck.

Я читал до на моей работе ... Все поле научного исследования что существует только из-за тебя.
I read up on my work... a whole field of scientific inquiry that only exists because of you.

Он проглотил все поле одним глотком.
It gulped the whole field in a single mouthful.

Он остановился и осмотрел все поле.
He paused and looked over the whole field.

его заменили полоски, что бежали через все поле зрения.
it was replaced by streaks that ran across the whole field of view.

На мгновение он осветил все поле ярким светом, желтоватым или янтарным;
For a moment it illuminated the whole field with an intense yellowish or amber light;

— Со своего места она держит под прицелом все поле, — сказал Калбо.
"She's got the whole field covered from here," Culbeau said.

Но при этом ему не хотелось бежать через все поле, если только можно обойтись без этого.
But he didn't want to try to run across the whole field if he could help it.