Translation for "все очень хорошо" to english

Все очень хорошо

• everything is very good
• all very well

Translation examples

all very well

Это все очень хорошо во Франции, Мадемуазель.
That is all very well in France, Mademoiselle.

Это все очень хорошо, доктор Инграм, но я...
That's all very well, Dr. Ingram, but I...

Ну, это все очень хорошо, профессор, но после того, что вы...
Well, that's all very well, professor, but after what you...

- Это все очень хорошо, Доктор, но мы все еще заперты.
-Our spaceship is here. -That's all very well, Doctor, but we still happen to be locked in.

Это все очень хорошо, но к какой ты бы скорее вышел утром?
That's all very well, but which would you rather walk out to in the morning?

Что ж, это все очень хорошо, но позволю себе заметить, что никогда не слышал о ваших королевствах.
Well, that's all very well, but I am bound to observe that I have never heard of any of your kingdoms.

Это все очень хорошо, езда на велосипеде по 15 миль в день но нет необходимости делать так много для талии.
It's all very well, cycling for 15 miles a day but that doesn't necessarily do a huge amount for the waistline.

Вы знаете, это все очень хорошо Мессинг в своей жизни, но почему вы должны делать это с люди, которые заботятся о себе?
You know, it's all very well messing your own life up, but why do you have to do it with people that care about themselves?