Translation for "все замечательно" to english

Все замечательно

• everything is great
• everything is fine

Translation examples

everything is great

Я не говорю вам, что все замечательно.
So I'm not saying that everything is great.

Слушайте, я умираю внутри, но должен делать вид, что все замечательно.
Look, I'm dying inside and I have to pretend that everything is great.

everything is fine

– Барли! Послушайте! Все замечательно! У нас больше нет никаких проблем!
Barley! Listen! Everything is fine! We have no more problems!

Снежный человек возмущенно наблюдает: у них, блин, все замечательно, ничего их в этом долбаном мире не волнует.
He watches them with resentment: everything is fine with them, not a care in the world.

Мы подошли к машине, и Франческа встретила нас вопросом: – Все в порядке? – Все замечательно.
We went out to the car and Francesca said, "Is everything all right?" "Everything is fine,"