Translation for "все еще расширяется" to english

Все еще расширяется

• still expanding

Translation examples

still expanding

Недавние ядерные испытания, проведенные КНДР, вновь продемонстрировали важность ДВЗЯИ и ценность Международной системы мониторинга, которая все еще расширяется.
The recent nuclear tests conducted by the DPRK again demonstrated the importance of the CTBT and the value of the international monitoring system, which is still expanding.

Сфера знаний о воздействии изменения климата на океаны и их биоразнообразие все еще расширяется, однако изменения лишь в химическом составе и температуре воды могут угрожать ряду уязвимых экосистем, включая холодноводные коралловые рифы, и приводить к колоссальным сдвигам в биоразнообразии, особенно в чувствительных зонах, как то полярные районы.
Knowledge of the impacts of climate change on the oceans and their biodiversity is still expanding, but changes in water chemistry and temperature alone may threaten a number of vulnerable ecosystems, including cold-water coral reefs, and lead to great shifts in biodiversity, especially in sensitive zones such as the polar areas.

Некоторые области Вселенной все еще расширялись, а некоторые уже стали сжиматься – оба процесса взаимодействовали сложным образом, оказывая влияние на положение галактик, звездных скоплений и даже звездных систем друг относительно друга – хотя живым существам, жизнь которых для звезд лишь миг, все казалось незыблемым.
Some sections were still expanding, while others were already contracting, and special stresses acted even on the interiors of galaxies and stellar systems that appeared to the fleeting animate observer to maintain their original sizes and positions. And this flux caused a drift between adjacent surfaces of jumpspace;