Translation for "все во всем" to english

Все во всем

• all in all

Translation examples

all in all

Мы обращаемся с призывом ко всем, ко всем государствам-членам, отнестись к этому докладу без каких-либо предубеждений.
My plea to you all -- to all the Member States -- is to meet that report with an open mind.

Короче говоря, они консультировались со всеми заинтересованными сторонами -- всеми нами, кто представляет международное сообщество и представляет человечество.
In short, they consulted all stakeholders -- all of us who represent the international community and who represent humanity.

— Да, это странно, — нахмурился Гарри. — Я же слышал, как он говорил Крэббу: мол, то, чем он занимается, не его, Крэбба, дело. Но что же тогда он говорит всем этим… всем этим… Голос Гарри замер, он уставился в огонь.
“Yeah, that is weird,” said Harry, frowning. “I heard him telling Crabbe it wasn’t Crabbe’s business what he was doing… so what’s he telling all these… all these…” Harry’s voice tailed away; he was staring at the fire.

— Всем постам, всем постам.
All stations, all stations.

— Всем кораблям, всем кораблям! Я Холберт Два.
All ships, all ships, this is Holburt Two.

– Всем патрульным машинам, всем патрульным машинам!
All units, all units, officer in distress.

– Всем отделениям, всем войскам, – начал Стэн.
"All sections, all troops," he opened.

Я скучаю по всем вам. — «По всем» звучало безопаснее.
I really miss you all.” The “all” kept it safe.