Translation for "временная тенденция" to english

Временная тенденция

• time trend

Translation examples

time trend

Эту детерминированную временную тенденцию часто называют экзогенным техническим прогрессом.
This deterministic time trend is often named exogenous technological progress.

внутренняя последовательность (например, потенциальная полезность для выявления временных тенденций);
Internally consistent (e.g. potentially useful for establishing time trends);

E. Временные тенденции: общие выборки, 1988-1996 и 1992-1996 годы
E. Time trends: The common samples 1988-96 and 1992-1996

b) временные тенденции изменения состояния кроны различных пород и в различных регионах являются неодинаковыми.
(b) Time trends in crown condition differ among species and regions.

81. Сообщалось также о временных тенденциях и тенденциях, касающихся концентрации БДЭ-209 в отложениях.
Concentration- and time trends of BDE-209 in sediment have also been reported.

120. Более актуальная информация, включая данные о временных тенденциях, доступна относительно содержания ПХА в арктическом воздухе (Рисунок 2).
More recent information including time trend data are available for PCA in Arctic air (Figure 2).

Использовалась байесовская иерархическая модель, при этом учитывались временные тенденции, специфичные для конкретных стран, и различия в источниках данных и выборочной совокупности.
A Bayesian hierarchical model was used combined with country-specific time trends, and the model accounted for differences by data source and sample population.

Что касается большей части показателей, то представлены данные за приблизительно 1990 год и наиболее недавние данные, что позволяет производить оценку временных тенденций.
For most of the indicators, data from around 1990 and the most recent data are provided, making it possible to assess time trends.