Translation for "времена перехода" to english

Времена перехода

• transition times
• transit times

Translation examples

transition times

Исследовательское судно <<Геленджик>> работало 133 дня на участке B5 и 122 дня на участке B6, включая время перехода.
Research vessel Gelendzhik was used for 133 days at the B5 site and 122 days at the B6 site including transit time.

иначе — не представлялось возможным определить время перехода.
hence no transit time could be predicted.

Время перехода при нормальных обстоятельствах обычно равно шести секундам.
Transition time is normally about six seconds.

В одном из вариантов можно было сохранить велосипеды и личные вещи, зато время перехода растянулось бы на две недели.
One choice would have saved the bicycles and their personal possessions - but it would have stretched the transit time out to over two weeks.

– Если мы их оставим, то можем сократить время перехода на пятнадцать минут, а лёгкие крейсера и эсминцы вряд ли сыграют большую роль, разве не так?
We can cut fifteen minutes off our total transit time if we leave them behind, and it's not like cruisers and destroyers are going to make any difference, is it?