Translation for "ворота парижа" to english

Ворота парижа

• gates of paris
• the gates of paris

Translation examples

gates of paris

Это замок от ворот Парижа!
This is a lock from the gates of Paris!

Во время ожесточенных боев, которые велись вокруг стен и ворот Парижа, о которых поэты скоро будут слагать стихи,
During the fierce fighting that took place around the walls and the gates of Paris, about which the poets will soon have their say,

Для Томаса это была война как война, такая же, какая прокатилась по всей Бретани, добравшись чуть ли не до ворот Парижа.
This was war as he knew it, the kind of war that had ravaged Brittany from end to end and reached almost to the gates of Paris.

Двойное преимущество подвести не может: вылазка en masse [39] из ворот Парижа и одновременная атака на германские линии с тыла.
A double advance cannot possibly fail: a sortie en masse from the gates of Paris and a simultaneous attack behind the German lines.

Если не может он говорить, как англичанин, зато, я утверждаю, что он умеет сражаться, как англичанин. И он стучался в ворота Парижа в то время, как некоторые пьяницы посиживали у себя в Англии по трактирам, дули эль и только ворчали да рычали.
If he cannot speak like an Englishman I trow that he can fight like an Englishman, and he was hammering at the gates of Paris while alehouse topers were grutching and grumbling at home.