Translation for "вопросы дали" to english

Вопросы дали

• questions gave
• questions given

Translation examples

questions gave

6.6 Комитет отмечает утверждение автора о том, что судебное разбирательство дела его сына было несправедливым, поскольку суд не был беспристрастен6, а судья, председательствовавший на втором судебном разбирательстве, проводил слушание в предвзятой манере, задавал наводящие вопросы, дал указания внести ложные сведения в протокол судебного заседания и пытался отстранить адвоката, говорившего на таджикском языке, от участия в процессе.
6.6 The Committee notes the author's claim that the trial of his son was unfair, as the court was not impartial, and the judge presiding over the second trial conducted it in a biased manner, asked leading questions, gave instructions to modify the trial's transcript in an untruthful way and sought to exclude the Tajik-speaking lawyer from participation in the case.

То, что Деккер задал себе правильный вопрос, дало ему ответ.
Just asking the question gave Dekker the answer.

Этот вопрос дал пищу новым страхам.
That question gave the fears feeding in his chest new teeth.

Первый же заданный девушкой вопрос дал ему в руки необходимый ключ.
The girl's own questioning gave him the lead he needed.

Вопрос дал нам пару секунд долгожданной тишины, потом последовал удивленный ответ. – Два года.
The question gave us a moment of surprised silence, then, "Two years."