Translation for "волосы и глаза" to english

Волосы и глаза

• hair and eyes

Translation examples

hair and eyes

е) как правило, все гватемальские супружеские пары, которые стремятся усыновить ребенка, предъявляют к будущему ребенку более строгие требования, касающиеся, например, цвета волос и глаз, этнического происхождения и т.д.;
(e) Guatemalan couples wanting to adopt generally have more stringent requirements for the children they want to adopt, for example, the colour of the hair and eyes, the ethnic origin, etc.;

Среди местных жителей этого района участились случаи заболевания раком, бронхиальной астмой, разрастания щитовидной железы и сердечно-сосудистых заболеваний, а также такие недуги, как выкидыши, выпадение волос, болезни глаз и кожи и психические расстройства, при этом, как представляется, результаты медицинских обследований не учитываются.
Cases of cancer, asthma/bronchitis, goitre and heart disease as well as miscarriages, loss of hair, and eye, skin and mental diseases among the inhabitants of the area seem to be increasing and apparently, accounts are not kept of medical investigations.

[ПО РАЦИИ] Среднего роста и телосложения, темные волосы и глаза.
Medium height and build, dark hair and eyes.

У него были длинные, вьющиеся волосы и глаза как у дьявола
He had long, curly hair, and eyes like the devil

Она была замечательной девушкой с копной рыжих волос и глазами, подобными алмазам.
She was a pretty lass with a mane of red hair and eyes like diamonds.

рост, вес, цвет волос и глаз, ежедневные перемещения. От вашего слуги до помощницы вашего повара, Мадлен Дюбуа.
Their height, weight, hair and eye color, their daily movements, from your valet, to your cook's assistant, Madeleine Dubois.

Итак, если мы учтем покойников тип крови, возраст, вес, цвет волос и глаз, наши поиски сузятся до 116 человек.
Now, if we factor in the deceased's race, blood type, age, height, hair and eye color, our possibilities have now shrunk to 116 men.

Серая кожа и длинные-длинные темно-зеленые волосы, желтые глаза, неровные зубы, на шеях — ожерелья из гальки.
The merpeople had grayish skin and long, wild, dark green hair. Their eyes were yellow, as were their broken teeth, and they wore thick ropes of pebbles around their necks.

Каштановые волосы, карие глаза.
Brown hair and eyes.

Каштановые волосы, голубые глаза.
Brown hair, blue eyes.

— Какого цвета волосы и глаза?
“What color hair and eyes?”

Черные волосы, черные глаза.
Black hair, black eyes.

– Рыжие волосы, зеленые глаза.
Red hair, green eyes.

- Неудивительно, что волосы и глаза у тебя почти бесцветные.
“No wonder your hair and eyes are almost colorless.”

— Светлые волосы, голубые глаза, высокая.
“Blond hair, blue eyes, tall.”

Рыжие волосы, зеленые глаза... улыбка.
Red hair, green eyes ... smile.

Короткие волосы, маленькие глаза и нос.
Short hair, small eyes and nose.

Короткие волосы, светлые глаза, веснушки.
Short hair, pale eyes, freckles.