Translation for "волковой" to english

Волковой

• wolf
• volkova

Translation examples

wolf

Слабоват для Ричарда, но не для Устиньи Волковой.
Not for Richard, but it was for Justine Wolfe.

Устинья Волкова влезла во всё это ради денег, Диксон - нет.
Justine Wolfe's in it for the money, not Dixon.

Агенты Гиббс и Форнелл, это Ричард Портер, отец моей дочери, и его партнёр, Устинья Волкова.
Agents Gibbs and Fornell, this is Richard Porter, uh, my daughter's father, and his partner, Justine Wolfe.

volkova

Г-жа Волкова изложила задачи в России на будущее, которые заключаются в следующем:
85. Ms. Volkova summed up the following future tasks in Russia:

Г-жа Наталья Волкова, начальник Управления по делам несовершеннолетних и молодежи Генеральной прокуратуры
Ms. Natalja Volkova, Head of the Department of Minors and Youth, General Prosecutor's Office

Г-жа Надежда Волкова, директор Учебно-исследовательского центра "Испытания и диагностика" (Российская Федерация)
Ms. Nadezhda Volkova, Director, Research and Training Centre "TESTING & DIAGNOSTICS" (Russian Federation)

г-жа Надежда Волкова, директор Научно-учебного центра "Контроль и диагностика" (Российская Федерация)
Ms. Nadezhda Volkova, Director, Reseach and Training Centre "Testing and Diagnostics" (Russian Federation)

76. Г-жа Волкова выступила с сообщением о процессе интеграции малых предприятий в европейскую систему аккредитации.
76. Ms. Volkova presented the process of integration of small businesses into the European accreditation system.

75. Положение со стандартизацией и вопросами обеспечения качества в Российской Федерации было освещено тремя авторами - директором Научно-учебного центра "Контроль и диагностика" г-жой Надеждой Н. Волковой, руководителем Российского центра испытаний и сертификации (Ростест-Москва) г-ном Юрием Волковым и Научным секретарем Комитета по устойчивому развитию и экологии Торгово-промышленной палаты Российской Федерации профессором Лидией Шокиной, которые затронули различные аспекты этой темы.
75. The situation of the standardization and quality issues in the Russian Federation were presented by three authors - Ms. Nadezhda N. Volkova, Director of the Research-Training Centre "Testing and Diagnostics", Mr. Iuri V. Egorov, Head of the Russian Centre for Testing and Certification (ROSTEST-Moscow), and Prof. Lidia Shokina, Scientific Secretary of the Committee on Sustainable Development and Ecology of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation, highlighting different aspects of the subject.

Что вам известно об Андрее Волкове? Волкова.
What do you know of Andrei Volkov?" Volkova.

Стелла Волкова сжимает ее руку, потом отпускает. – Вы первая.
Stella Volkova squeezes her hand and releases it. "You are the first."

– Волкова, – машинально поправил я. – В русском языке фамилии имеют и женские окончания.
‘Volkova,’ I said automatically. ‘Russian uses feminine endings on proper nouns.

– Стелла Волкова. – Она протягивает руку. – Кейс Поллард. – Кейс отвечает на рукопожатие.
"Stella Volkova." She offers Cayce her hand. "Cayce Pollard," taking it.

Они обе будут с нетерпением ждать вашего следующего визита. – Спасибо, – отвечает Кейс. У Волкова из верхней части правого уха вырезан аккуратный треугольный сектор; она вспоминает доктора и слышит звук ножниц, разрезающих замшевые ботинки. – До свидания, – говорит Волков.
Both the Volkovas look forward to your next visit, upon your return to Moscow." "Thank you," Cayce says, noticing the neat deep wedge missing from the upper curve of Volkov's right ear, and hearing the doctor's shears cutting through the suede of the Parco boots. "Goodbye, then," Volkov says.