Translation for "волей бога" to english

Волей бога

• by the will of god
• god's will

Translation examples

by the will of god

— По воле Бога? — спросил я.
"By the will of God?" I repeated.

god's will

В пятницу, 29 ноября 1996 года, будет показан следующий фильм: " По воле Бога: голоса из Газы".
Friday, 29 November 1996, the following will be screened: “By God`s Will: Voices from Gaza” Exhibition

Я погибну, если такова воля Бога.
I will die if it is God's will.

Я должен остановить мою фиансэ! Это воля бога, что я поймал тебя, и воля бога, что я получу.
It is God's will that I caught you and God's will that I collect.

Но он должен был исполнить волю Бога
But he was taken doing God's will.

Если такова воля Бога, да будет так.
If that's God's will, then so be it.

- Ни один человек не может пойти против воли Бога.
No man can hinder God's will.

Принять волю богов. Они не отвечают мне.
Accept the gods' will, that's what your prince chose.

Если будет на то воля Богов, это никогда не произойдет.
The gods willing, this shall notoccur.