Translation for "война франция" to english

Война франция

• war france

Translation examples

war france

107.97 принять закон о возмещении вреда и предоставлении компенсаций жертвам актов пыток, совершенных во время войны (Франция);
107.97 Adopt a law on reparation and compensation for victims of torture during the war (France);

13. Например, в период восстановления после второй мировой войны Франция развивала угольную промышленность (а также гидроэнергетику).
13. As an example, during reconstruction after the Second World War, France developed coal (as well as hydroelectric power).

Для того чтобы создать долгосрочный мировой порядок в период после окончания "холодной войны", Франция, естественно, обращается к Организации Объединенных Наций.
For the long-term organization of the international scene in the aftermath of the cold war, France naturally turns to the United Nations.

По условиям Парижского договора 1763 года, который положил конец Семилетней войне, Франция уступила тогдашнюю территорию Канады Великобритании.
By the Treaty of Paris of 1763, which concluded the Seven Years War, France ceded what was then Canada to Great Britain.

В связи со столетней годовщиной начала Первой мировой войны Франция предпринимает усилия для содействия использованию наследия и архивов в качестве динамичного инструмента передачи знаний более молодым поколениям и поощрения культуры мира.
In commemoration of the centenary of the First World War, France has been working to promote heritage and archives as a dynamic means of transmitting knowledge to younger generations and of promoting a culture of peace.

Мистер Сайкс и месье Пико условились, что после войны Франция и Англия поделят турецкую империю.
Mr. Sykes and Monsieur Picot met, and they agreed that after the war France and England should share the Turkish Empire.

Однако это нелепое представление, что Англия не может существовать без торговли с Португалией, повело к тому, что к концу последней войны Франция и Испания, не ссылаясь даже на какие-нибудь обиды или провокацию, потребовали от португальского короля недопущения в его порты всех британских судов, а для гарантии полного недопущения — принятия в них французских и испанских гарнизонов.
It was upon this silly notion, however, that England could not subsist without the Portugal trade, that, towards the end of the late war, France and Spain, without pretending either offence or provocation, required the King of Portugal to exclude all British ships from his ports, and for the security of this exclusion, to receive into them French or Spanish garrisons.