Translation for "воин дороги" to english

Воин дороги

• road warrior

Translation examples

road warrior

"Голодные игры" или "Воины дорог".
Hunger Games, Road Warrior vibe up there.

Звучит как продолжение фильма "Воин дороги".
Sounds like a "Road Warrior" sequel.

Формально, "Воин дороги" и есть продолжение.
Technically, "The Road Warrior" was a sequel.

Однажды, я был копом, воином дороги, готовым биться за справедливость.
Once, I was a cop, a road warrior searching for a righteous cause.

Если в этой заварушке понадобится воин дорог, мужик, я готов.
If this shit goes road warrior, man, I'm ready. You're gonna come to me.

Но лучше всего, я помню Воина Дороги человека, которого мы звали Макс.
But most of all, I remember the Road Warrior the man we called Max.

И почему это я должна верить грубиянке, воину дорог, трансвеститу вроде тебя?
And wh... why exactly should I believe a... roughneck, road-warrior she-male like you?