Translation for "воздух на поверхность" to english

Воздух на поверхность

• air to the surface
• air on surface

Translation examples

air to the surface

Опорные дуги палатки скрипнули, приняв на себя вес песка, затем наступила тишина, нарушаемая лишь глухими свистящими вздохами помпы шноркеля, подававшего воздух с поверхности в диститент.
Tent bows had creaked once as they accepted the pressure, then—silence broken only by the dim bellows wheezing of their sand snorkel pumping air from the surface.

Он понял, что летит по ночному воздуху к поверхности Джамны.
He found himself plunging through the night air toward the surface of the Jamuna.

Плазменные пушки были бесполезны для таких атак: воздух защищал поверхность лучше, чем любые магнитные ловушки.
Matter cannon were useless for that: air protected the surface better than any particle sink.

В других подводных городах действовали системы регенерации воздуха — и только Кракатау получал воздух с поверхности.
Older cities had made do with air-regeneration apparatus; Krakatoa Dome pumped fresh air from the surface.

Приток свежего воздуха с поверхности прекратился, и я стал чувствовать характерный резкий запах самого корабля.
I could smell the faint, sharp odor of the ship itself, now that the fresh air from the surface was cut off.

Теперь оставался только короткий полет домой – всего четыреста километров по воздуху до поверхности Земли.
Now there was only the short journey home, a mere four hundred kilometers down through the air to the surface of the Earth, where he would be reunited with his young family.

Очевидно, теперь, когда было включено питание, какие-то автоматические системы подавали больше свежего воздуха с поверхности или через фильтрующие системы.
Obviously with the power on, some automatic systems were circulating more fresh air from the surface or through atmospheric scrubbing units.