Translation for "военизированные формирования" to english

Военизированные формирования

• paramilitaries
• paramilitary

Translation examples

paramilitaries

Усиление давления военизированных формирований на журналистов, освещающих их преступления, особенно в Боготе, совпало с процессом переговоров между правительством и военизированными формированиями.
Increased pressure by paramilitary groups on journalists covering their crimes, especially in Bogatá, coincided with the negotiation process between the Government and the paramilitary groups.

Запрещено создание тайных обществ и военизированных формирований.
The establishment of secret and paramilitary associations is prohibited.

к военизированным формированиям режима удерживая их вне районов.
for regime paramilitary forces hiding out in their neighborhoods.

Больше всего меня интересуют дроны и действия военизированных формирований.
I'm most interested in the drone and paramilitary operations.

Гитлер принимает большой парад всех военизированных формирований НСДАП... на Площади Адольфа Гитлера перед Фрауенкирхе (Церковь Богоматери)
Hitler's grand review of all paramilitary formations of the NSDAP... in Adolf Hitler Platz in front of the Frauenkirche (the Church of Our Lady)

Каждая планета, страна, город, корпорация или радикальная группировка имела свои военизированные формирования.
Every planet, country, city, city-state, corporation, and radical fringe group had its own paramilitary force.

Представители ВЧР настаивают, что ситуация в Сент-Луисе остается опасной и что военизированные формирования министерства нужны в городе для поддержания порядка.
ERA officials claim that the situation in St. Louis remains dangerous and that the agency’s paramilitary forces are needed to maintain order in the city.

Какая может быть связь между фондом Банкрофта и главарем незаконного военизированного формирования в ОАЭ? – Она постаралась сохранить свой голос спокойным, хотя сердце гулко колотилось у нее в груди. Поль Банкрофт изобразил недоумение.
Would this be related to contacts between the Bancroft Foundation and a paramilitary-squad leader in the U.A.E.?” She tried to keep her tone cool, though she could feel a hammering in her chest. Paul Bancoft looked bemused.