Translation for "водные сорняки" to english

Водные сорняки

• water weeds
• aquatic weeds

Translation examples

aquatic weeds

1.4.3 Схема использования - В качестве контактного гербицида до и после всхода культур для плантационных и овощных культур, в плодовых садах, для борьбы с водными сорняками, удаления пожнивных растений и освежения пастбищ.
1.4.3 Use pattern - As contact herbicide before and after crop emergence on plantation and vegetable crops, in orchards, for aquatic weed control, stubble clearing and pasture renovation.

Основной целью должно быть содействие мобилизации ресурсов, необходимых для создания экономически и экологически надежных систем водоснабжения и повторного использования воды, ирригации, производства энергии, санитарии и водопользования, включая борьбу с распространением водных сорняков, особенно водных гиацинтов, и для их эффективного внедрения.
A fundamental aim must be to promote the generation of the resources needed for economically and environmentally sound water supply and recycling, irrigation, energy, sanitation and water management systems, including the control of aquatic weeds, especially water hyacinths, and their efficient and effective deployment;

a) рекомендует правительствам устранять препятствия и стимулировать сотрудничество в области исследований и разработок наряду с разработкой технологий рационального управления водными ресурсами и их использования и повышать эффективность, уменьшать загрязненность и распространение водных сорняков, особенно водных гиацинтов, и внедрять сбалансированные системы сельскохозяйственного производства и производства пищевой продукции.
(a) Encourages Governments to remove impediments to and stimulate research and development cooperation, together with the development of technologies for sustainable water management and use, and to increase efficiency, reduce pollution and proliferation of aquatic weeds, especially water hyacinths, and promote sustainable agriculture and food production systems.