Translation for "водные источники" to english

Водные источники

• water sources

Translation examples

water sources

M. Доступ к водным источникам общего пользования
M. Access to public water sources

b. вопросы антропогенного загрязнения водных источников;
Issues related to anthropogenic pollution of the water sources;

В Южной Азии было проведено диагностирование более 300 000 водных источников, которое практически завершило этап тестирования имеющихся водных источников в затронутых странах.
More than 300,000 water sources were tested in South Asia, essentially completing the testing of existing water sources in affected countries.

Главными из них являются численность населения и производительность водных источников.
The major criteria are the size of the population and the productivity of water sources.

M. Доступ к водным источникам общего пользования 99 35
M. Access to public water sources 99 29

Израильские военнослужащие были размещены во Фруне для поддержания контроля за водным источником.
Israeli soldiers were stationed in Froun, in order to control the water source.

важность участия общин в принятии решений, затрагивающих общие водные источники;
Importance of community participation in decisions affecting shared water sources;

79. В подпункт (f) следует добавить выражение <<и другие водные источники>>.
79. In subparagraph (f), the phrase "and other water sources" should be added.

В этих районах необходимо безотлагательно принять меры по восстановлению и сохранению водных источников.
Interventions aimed at rehabilitating and maintaining water sources are urgently needed in those areas.

Инфраструктура и водные источники.
Infrastructure and water sources.

Мы внедрим вирус... Мы отравим водные источники выбранных стран.
we will poison the water sources of the chosen countries.

Зеркала и водные источники - это порталы в царство ведьмы
Mirrors and water sources are portals to the witch's realm.

Но мы думаем, это только в одном месте. Мы проверим другие водные источники, чтобы убедиться.
We'll check other water sources to be sure.

Если это было скрыто около водного источника, это могло быть основанием для мифологии.
If it was hidden near a water source, it could be the basis of the mythology.

Однако, если это было скрыто около водного источника, то могло стать основой мифологии.
Still, if it was hidden near a water source, it could be the basis of the mythology.

Защитник всех водных источников в долине Коолау, сформированной горной грядой на подветренном побережье.
Protector of all the water sources in the Ko'olau Valley, formed by a mountain range on the leeward coast.

— Может быть, ты обладаешь сведениями о городских стенах, водных источниках, состоянии дорог, о тропах через горы?
Would you have knowledge of town walls, water sources, road conditions, paths through mountains?