Translation for "вниз с гор" to english

Вниз с гор

• down the mountains
• down the mountain

Translation examples

down the mountains

Потом я наехал на камень, и полетел вниз с горы.
Then I hit a rock, and next thing you know it tail up down the mountain.

Я думал, У меня плохое предчувствие насчет сегодня, так что, может, Боб просто позволит мне съехать вниз с горы.
I've been thinking, I really feel bad about today, so maybe Bob just gives me a ride down the mountain.

— Только не вниз с горы, Нед.
Not down a mountain, Ned.

Вниз с горы Билли спускали на горных санках.
Billy was brought down Sugarbush Mountain on a toboggan.

Я уже было собрался показать вниз, под гору, но воздержался.
I started to point down the mountain, but covered the gesture quickly.

Затем завел машину и плавно покатился вниз с горы.
Then he started the car and sailed down the mountain.

Ну да, вниз по горе, сначала на юг, а потом на восток.
Yes, pretty much straight down the mountain towards the south and west.

Они приземлились на тропу, на полпути вниз с горы, называемой Шенна.
They landed upon the trail halfway down the mountain called Channa.

Вытащил Тонио из грязи и медленно повел его вниз с горы.
He caught Tonio up out of the dirt and led him slowly down the mountain.

Он встал, поправил свой камуфляж и пошел дальше вниз с горы.
He stood, arranged his camouflage about him, continued down the mountain.

Из двадцатимильной расщелины, которая змеилась вниз по горе, к небу брызнула вспышка света.
From the twelve-mile rift that snaked its way down the mountain a shaft of light climbed skyward.

А намного ближе он различил дорогу, идущую вниз с горы, — или что-то другое, что он принял за дорогу.
Nearer at hand, he could just make out the road, or what he took for it, wending down the mountain.