Translation for "внезапно прекратился" to english

Внезапно прекратился

• suddenly stopped

Translation examples

suddenly stopped

Вместе с тем, как только влияние азиатского кризиса распространилось на другие развивающиеся рынки, рост притока кредитов внезапно прекратился.
As the Asian crisis sent ripples to other emerging markets, however, the growth of credit flows suddenly stopped.

А потом они внезапно прекратились, ее крики.
And then it just suddenly stopped, her screaming.

Альвеолы в ее легких внезапно прекратили поглощение кислорода.
The alveoli in her lungs suddenly stopped processing oxygen.

Да, но оказывается, вся активность по сотовому Кела внезапно прекратилась 3 недели назад.
I did, but as it turns out, all activity on Kale's cell phone suddenly stopped three weeks ago.

Он настолько интересовался музыкой, что я пригласила его играть с нами, но тогда он внезапно прекратил приходить.
He was so dedicated, I invited him to play with us, but then he suddenly stopped coming

- Так значит, если преступник не бил её камнем, ... возможно он не понял, почему она внезапно прекратила сопротивляться.
So if the perp didn't hit her with the rock, he may not have realized why she suddenly stopped resisting.

Пушистики внезапно прекратили работу и повернулись.
The Fuzzies suddenly stopped what they were doing and turned.

Икс больше не появлялся, и воскрешения внезапно прекратились.
X hadn’t appeared for years, and the resurrections had suddenly stopped.

ветер внезапно прекратился, облака рассеялись.
the winds suddenly stopped, the clouds unleashed a few more drops and then dissipated.

Они попытались поймать его, но он внезапно прекратил дергаться и лежал неподвижно.
They started to try to catch the suit, but it suddenly stopped and was still.

Густиоз набрал воздуху в грудь, но внезапно прекратил вопить.
Gustioz took a deep breath, but suddenly stopped yelling.

Когда они уже заканчивали с письмами, Салли, внезапно прекратив печатать, спросила:
When they were nearly through, Sally suddenly stopped typing and said,

Тримп внезапно прекратила тянуть и ударила лапой лоб, как только она кое-что вспомнила. — Конечно!
Trimp suddenly stopped pulling and smote her forehead with an open paw, as if she had just remembered something. “Of course!