Translation for "вместе с номером" to english

Вместе с номером

• with number
• together with the number

Translation examples

with number

f) перевод всех звонков в службы технической поддержки на единый телефонный номер (например, 3333) для всех мест службы вместо многочисленных номеров, существующих в настоящее время;
(f) Providing a common telephone extension number (e.g. 3333) for all locations instead of the numerous numbers in use at present;

В пункте 3 образца бланка свидетельства вместо "Серийный номер изотермического отделения" читать "Изотермическое отделение: МАРКА, МОДЕЛЬ, СЕРИЙНЫЙ НОМЕР, МЕСЯЦ И ГОД ИЗГОТОВЛЕНИЯ"
In item 3 of the model certificate, replace "Insulated box serial number" by "Insulated box MARK, MODEL, SERIAL NUMBER, MONTH AND YEAR OF MANUFACTURE"

Стоя на середине лестницы, вместе с номером 247 и номером 354, которые полируют свои стручки — наяривают, запустив руки в трусы, — стоя на лестнице, Шейла говорит: — Джентльмены, пожалуйста, имейте терпение.
Halfway up the stairs, standing with numbers 247 and 354, both dudes flogging their meat, their hands stretched inside the waistband of their boxer shorts, standing here, Sheila says, "Gentlemen, would you please be patient."

together with the number

Каждый гвоздь установлен специальной топографической партией, и его точное местоположение обозначено на карте острова вместе с номером на шляпке гвоздя.
Each nail is placed in position by a surveying party and its exact location is indicated on a map of the island, together with the number on the head of the nail.