Translation for "влёра" to english

Влёра

• vlora

Translation examples

vlora

Организация женщин-предпринимателей - Влёра
The Organization of Businesswomen - Vlora

Национальный фольклорный полифонический фестиваль в городе Влёра.
The National Folkloric Polyphonic Festival in the city of Vlora.

Два других ИЦОК были открыты в помещениях НПО в городах Шкодер и Влёра в течение 2007 года.
Two further AICs were opened in NGO premises in Shkodra and Vlora during 2007.

c) третий информационный центр по вопросам Орхусской конвенции открылся на юге Албании в районе Влёра.
(c) The third Aarhus Information Centre was opened in the south of Albania in the Vlora region;

39. Морские перевозки в Албании осуществляются через четыре порта: Дуррес, Влёра, Саранда и Шенгин.
39. The sea transport in Albania is conducted via 4 harbors: Durrës, Vlora, Saranda and Shëngjin.

30. Сообщение касается предложения о создании промышленно-энергетического парка к северу от порта Влёра на Адриатическом побережье.
The communication concerns a proposal to establish an industrial and energy park north of the port of Vlora on the Adriatic coast.

3. 27 апреля 2005 года албанская неправительственная организация (НПО) "Союз в защиту залива Влёра" (также переводится как "Гражданский союз в защиту бухты Влёра") представила Комитету сообщение, в котором говорилось о предположительном нарушении Албанией ее обязательств в соответствии с пунктом 2 статьи 3; пунктом 2 статьи 6; и статьей 7 Конвенции.
On 27 April 2005, the Albanian non-governmental organization (NGO) Alliance for the Protection of the Vlora Gulf (also translated as Civil Alliance for the Protection of the Vlora Bay) submitted a communication to the Committee alleging violation by Albania of its obligations under article 3, paragraph 2; article 6, paragraph 2; and article 7 of the Convention.

В настоящее время организовано 17 таких центров в округах Тирана, Дуррес, Шкодер и Влёра; в ближайшее время планируется открыть еще 27 центров в других округах.
Currently, there are set up 17 centres in the districts of Tirana, Durrësi, Shkodra and Vlora; work is also on for the opening of 27 centres in other circuits.

189. В округах Саранда, Гирокастра, Влёра и Корча, более плотно заселенных меньшинствами, уровень безработицы является сравнительно низким в сопоставлении со средним уровнем безработицы на территории всей страны.
In the districts of Saranda, Gjirokastra, Vlora and Korca, where there is a bigger concentration of minorities, the level of unemployment is relatively low in comparison with the average unemployment countrywide.

Сообщение АССС/С/2007/21 было представлено Гражданским альянсом в защиту залива Влёра, Албания, относительно соблюдения Европейским сообществом положений статьи 6 Конвенции.
Communication ACCC/C/2007/21 was submitted by the Civic Alliance for the Protection of the Bay of Vlora, Albania, regarding compliance by the European Community with the provisions of article 6 of the Convention.