Translation examples
Самойлов Сергей Владимирович
Samoilov Sergey Vladimirovich
Садомский Владислав Владимирович
Sadomskiy Vladislav Vladimirovich
Владимир Владимирович Голицын
Vladimir Vladimirovich Golitsyn
Евгений Владимирович Афанасьев
Yevgeny Vladimirovich Afanasiev
Голицын, Владимир Владимирович
GOLITSYN, Vladimir Vladimirovich
Анатолий Владимирович, подождите.
Anatoli Vladimirovich, wait...
- Здравствуйте, Павел Владимирович.
- Hello, Pavel Vladimirovich.
- Здраствуйте, Анатолий Владимирович.
- Good morning, Anatoli Vladimirovich!
Здрасте, Анатолий Владимирович.
- Good afternoon, Anatoli Vladimirovich!
- Анатолий Владимирович, здрасте.
Anatoli Vladimirovich, good afternoon!
Анатолий Владимирович, пришло подтверждение.
Anatoli Vladimirovich! There came the confirmation.
- Будем стараться, Анатолий Владимирович.
Let's go. We'll try, Anatoli Vladimirovich.
- Сживем же молодого, Анатолий Владимирович.
- Anatoli Vladimirovich, we'll kill him...
— Юрий Владимирович, собственной персоной.
Yuriy Vladimirovich himself.
Юрия Владимировича охватила беззвучная ярость.
Yuriy Vladimirovich raged silently.
— Насколько все это серьезно, Юрий Владимирович?
How serious is this, Yuriy Vladimirovich?
— Надеюсь, — проворчал Юрий Владимирович.
“I suppose not,” Yuriy Vladimirovich grumbled.
— А это трудно? — спросил Юрий Владимирович.
“Is it difficult to do?” Yuriy Vladimirovich asked.
Воспаление легких? — В терапевтическое отделение к Павлу Владимировичу.
Pneumonia? To Pavel Vladimirovich in the therapeutic department.
— Юрий Владимирович, у тебя очень способный помощник.
“Yuriy Vladimirovich, you have a good aide.”
Это Владимир Владимирович написал про нас, лис.
Vladimir Vladimirovich wrote that about us foxes.
«Нет, вероятно, не боится,» — вынужден был признаться самому себе Юрий Владимирович.
No, probably not Yuriy Vladimirovich admitted to himself.
Скоординировать наши усилия в этой области призвана инициатива Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина о проведении в Москве осенью 2003 года Всемирной конференции по изменению климата.
The initiative of Russian President Vladimir V. Putin on holding in autumn 2003 a World Conference on Climate Change in Moscow is designed to coordinate our efforts in this field.