Translation for "включить группы" to english

Включить группы

• enable groups
• include groups

Translation examples

include groups

- анализ общих рисков и угроз, включая группы в Сахеле и боевиков;
- Analysis of common risks and threats, including groups in the Sahel and armed elements;

Для координации деятельности на национальном и местном уровнях используются также тематические группы, включая группы, занимающиеся вопросами искоренения нищеты.
Thematic groups, including groups dealing with the eradication of poverty, are also being used to coordinate action at the national and local levels.

f) "участник процедур" и "участники процедур" означают лиц, включая группы лиц, участвующих в процедурах отбора в связи с проектом в области инфраструктуры;
(f) "Bidder" and "bidders" mean persons, including groups thereof, that participate in selection proceedings concerning an infrastructure project;

f) "участник процедур" и "участники процедур" означают лиц, включая группы лиц, участвующих в процедурах отбора в связи с проектом в области инфраструктуры2;
"(f) `Bidder' and `bidders' mean persons, including groups thereof, that participate in selection proceedings concerning an infrastructure project;2

f) "участник процедур" и "участники процедур" означают лиц, включая группы лиц, участвующих в процедурах отбора в связи с выдачей подрядов на проекты в области инфраструктуры2;
"(f) `Bidder' and `bidders' mean persons, including groups thereof, that participate in selection proceedings for the award of infrastructure projects;2

Правительствам необходимо включить добровольческую работу в политику, направленную на содействие объединению всех членов общества, включая группы, которые традиционно считались получателями добровольческой помощи.
Governments need to incorporate volunteerism in policies aimed at promoting the inclusion of all people, including groups traditionally perceived as recipients of volunteerism.