Translation for "витаминно-минеральная добавка" to english

Витаминно-минеральная добавка

• vitamin and mineral supplement
• vitamin-mineral supplement

Translation examples

vitamin and mineral supplement

338. Учитывая, что население в республике характеризуется сравнительно невысоким уровнем потребления мясных и рыбных продуктов, являющихся основным поставщиком солей железа, относительно низким уровнем потребления овощей и фруктов (особенно в зимне-весенний период) и витамина "С", способствующих улучшению всасывания солей железа, повсеместным потреблением в большом количестве чая, ухудшающего абсорбцию солей железа, Законом "О качестве и безопасности пищевых продуктов" предусмотрена обязательная фортификация пшеничной муки витаминно-минеральной добавкой.
338. In Kazakhstan, there is relatively low consumption of meat and fish, the principal sources of ferrous salts. There is also a comparatively low level of consumption of vegetables and fruit (especially in the winter and spring) and vitamin C, which facilitate ferrous salt absorption, and a generally high level of tea drinking, which has the opposite effect. The Act on the Quality and Safety of Food Products therefore provides for the mandatory enrichment of wheat flour with vitamin and mineral supplements.

vitamin-mineral supplement

В рамках Канадской программы дородового питания общинным группам предоставляются такие виды помощи, как поддержка в области питания (продовольствие и/или витаминные/минеральные добавки, консультирование по вопросам питания и кулинарии), обучение и просвещение (специальное консультирование в отношении медицинских аспектов дородового периода, грудного вскармливания и развития ребенка), социальная поддержка и помощь в доступе к услугам (жилью, медицинской помощи, специальному консультированию).
The Canada Prenatal Nutrition Program provides the resources for communitybased groups to offer supports such as nutrition (food and/or vitamin/mineral supplements, nutrition counselling, food skills), knowledge and education (specialized counselling on prenatal health issues, breastfeeding and infant development), social support, and assistance with access to services (shelter, health care, specialized counselling).