Translation for "висит на стене" to english

Висит на стене

• hangs on the wall
• hanging on the wall

Translation examples

hangs on the wall

Исходя из того, что принадлежность к православной церкви является основной причиной невозможности ассимилировать сербов в этом районе в течение столетий, нынешние власти Хорватии, следуя примеру нацистского режима Анте Павелича, военного преступника и пособника Гитлера в 1941-1945 годах (чьи портреты сегодня висят на стенах казарм хорватской армии), проводят политику обращения сербов в католицизм или практику выселения сербов из Хорватии.
Proceeding from the fact that belonging to the Orthodox Church has been the principal reason for the failure to assimilate Serbs in this region throughout centuries, the present authorities in Croatia, emulating as a role model the nazi regime of Ante Pavelić, a war criminal and collaborator of Hitler from 1941 to 1945 (whose pictures hang on the walls of Croatian Army barracks today) carry out the policy of conversion of Serbs into Catholicism or of the expulsion of Serbs from Croatia.

У нее такое висит на стене в доме.
She had one hanging on the wall at the home.

— Висит на стене в моем кабинете.
“It’s hanging on my wall.

У него десять заповедей висят на стене уже тридцать лет, и я всегда им восхищался.
He's had the Ten Commandments hanging on his wall for thirty years, and I've always admired him."

И возьмите вот это». Мельда указывает на гарпунный пистолет, который висит на стене, вместе с несколькими короткими гарпунами.
And bring at-ere. She points to the harpoon pistol, which hangs on the wall, along with several short harpoons.

Оно висит в комнате, где никогда не было мебели, висит на стене, покрытой темными гобеленами, и перед ним – Огненная Ведьма.
It hangs in a room which has never held furniture, hangs upon a wall covered with dark tapestries, hangs before the witch who is red, and her flames.

Что до писателей (для кого клуб и был основан), почти все они висят на стене – Конан Доил, Чарльз Гарвис, Стенли Уэймен, Нэт Гульд, еще какие-то знаменитые и знакомые лица. Живых можно сосчитать на пальцах одной руки.
As for the authors (for whom the club had been founded), nearly all of them are hanging on the wall - Conan Doyle, Charles Garvice, Stanley Weyman, Nat Gould, with an occasional more illustrious and familiar face: the living you can count on the fingers of one hand.