Translation for "виды будут" to english

Виды будут

• species will

Translation examples

species will

Кроме того, для оказания содействия в совершенствовании информационных потоков по глубоководным видам будут опубликованы удобные в использовании справочники по идентификации видов.
User-friendly species identification guides would also be published in order to assist in improving information on deep-sea species.

Разрабатывается также глобальная база данных об уязвимых морских экосистемах, а для содействия уточнению информации о глубоководных видах будут опубликованы удобные в обращении справочники по идентификации видов.
A global database of information relevant to vulnerable marine ecosystems is also being developed and user-friendly species identification guides will be published to assist in improving information on deep-sea species.

Биологические виды будут рассматриваться в привязке к местообитаниям, к которым они приурочены (например, пелагические головоногие -- в привязке к океаническим местообитаниям в водной толще).
Species will be considered in relation to their related habitat (for example, pelagic cephalopods in relation to oceanic water-column habitats).

Таким образом, вызванные озоном изменения в разнообразии видов или сдвиги в балансе видов будут оказывать воздействие на многочисленные экологические процессы, влияя таким образом на экосистемные услуги, потоки, товары и полезность.
In so doing, ozone-induced changes in species diversity or shifts in species balance will impact on many ecological processes, thereby impacting on ecosystem services, flows, goods and values.